الترجمات
تمت ترجمة فحص المعالجات إلى عدة لغات، وتتم ترجمته إلى لغات أخرى حالياً.
تتوفر ترجمات احترافية للطبعة الثانية من فحص المعالجات ويمكن تنزيلها مجاناً هنا. ونرجو إعلامنا إن كنت ترغب بإضافة ترجمة إلى لغات أخرى.
LINKS HERE (Clickable images of the covers)
تتوفر ترجمات احترافية للطبعة الأولى من فحص المعالجات باللغات العربية والصينية والألمانية والإيطالية والبولندية والاسبانية، ويمكن تنزيلها مجاناً بالضغط على الروابط أدناه.
LINKS HERE (Clickable images of the covers)
- Posted by Badenoch at 7:04 am
- Add comments
Navigate Content
في هذا القسم
- بحوث جيدة
- بحوث سيئة
- بحوث غير ضرورية
- الترجمات
- مراجع المقدمة
- مراجع التقديم
- أهلاً وسهلاً بكم في فحص المعالجات التفاعلي
- تمهيد
- السكتة
- هل لأفكار هذا الكتاب علاقة بك؟
- الاضطرابات النفسية
- السؤال الأول: أليس من الأجدر تجريب أي شيء في مريض مصاب بحالة مهددة للحياة؟
- مُتَلاَزِمَة الضَّائِقَةِ التَّنَفُّسِيَّة عند الرُضَّع الخُدَّج
- المعالجة المكثفة لسرطان الثدي
- المقدمة
- الأسئلة التي تهم المرضى
- المعالجة الجذرية ليست دائما الأفضل
- من يقرر ما الذي تتم دراسته؟
- دروس من الفحص الجموعي للورم الأرومي العصبي
- كيف يمكن للمرضى ولعامة الناس تحسين البحوث
- منظمات المرضى: هل هي مستقلة؟
- وباء مأساوي من عمى الرضع
- التأثيرات الدرامية للمعالجات: نادرة ولكن تلاحظ فوراً
- طرح أسئلة بحثية صحيحة
- الجراحة المُشَوِّهَة
- ما سبب الحاجة للفحوص العادلة للمعالجات؟
- التأثرات المفيدة للتفاؤل وللتمني
- تقديم بقلم بن غولداكر
- معالجات ذات تأثيرات درامية
- جديد – لكن هل هو أفضل؟
- مقارنة مرضى يعالجون اليوم بمرضى يماثلونهم ظاهرياً تناولوا نفس المعالجة لنفس المرض في الماضي
- تعريف بالمؤلفين
- نظام البطاقة الصفراء
- هل تكفي دراسة واحدة ؟
- تعريف
- تخفيف الانحياز في المراجعات المنهجية
- يمكن تجنب ايذاء المرضى
- الفحص الجموعي لبِيلَةُ الفينيل كيتون: فائدة جلية
- هل تعمل التشريعات الناظمة لفحص المعالجات بشكل صحيح؟
- الكافيين لمعالجة صعوبات التنفس عند الخدج
- نصيحة حول وضعية نوم الرضيع
- معالجة الوَحْمَات الخَمْرِيَّة بالليزر
- ايماتينيب لمعالجة ابيضاض الدم النخاعي المزمن
- أدوية تصحيح اضطرابات نظم القلب في مرضى مصابين بأزمة قلبية
- ترحيب
- مُقَدِّماتُ الارْتِعاج في النساء الحوامل
- مراجعات
- التخدير فوق الجافية للنساء أثناء المخاض
- السؤال 2: قد يرغب المرضى بمعرفة ما إذا كانت المعالجة مفيدة، ماذا لو لم يرغبوا بكل التفاصيل؟
- السكتة
- زرع نقي العظم
- الجرأة على التفكير بعمل الأقل
- أمثلة
- اتخاذ قرار مشترك: استشارة بخصوص حالة شائعة
- النضال من أجل براهين غير منحازة
- موازنة الفوائد والأضرار
- مشاركة المرضى في البحث العلمي
- تجسير الهوة بين المرضى والباحثين
- كيف انْجَرَفْتُ مع التيار
- تأثيرات المعالجة المتواضعة: شائعة لكن ليست جلية للعيان
- تصميم وتنفيذ البحوث بدقة
- الحاجة لعدم الاكتفاء بالانطباع الأولي
- مقارنة الند بالند
- معالجات لها تأثيرات متواضعة ولكن هامة
- مقارنة مجموعات مرضى متماثلة ظاهرياً صدف أن تلقت معالجات مختلفة في نفس الفترة الزمنية
- تقييم الدور الذي قد تلعبه الصدفة في الفحوص العادلة
- المراجعات المنهجية لكل البراهين الموثوقة ذات الصلة
- تحديد كل البراهين ذات الصلة للمراجعة المنهجية
- الأذى الممكن تجنبه لناس يشاركون بالأبحاث
- تقديم بقلم نيك روس
- تعليمات رئيس تحرير مجلة لانست للمؤلفين بأن يضعوا نتائج البحوث في سياقها
- الفحص الجموعي لأم الدم الأبهرية البطنية: تقدم بحذر
- تاليدوميد Thalidomide
- المعلومات والموافقة
- الصادات في المخاض المبكر
- من المسؤول عن هذا الموقع؟
- في عالم مثالي
- لاتكن مفرط التأكد
- تأثيرات مرجوَّة لم تتحقق
- قبلة الأم
- دي إيثيل ستلبواسترول Diethylstilboestrol
- عدوى HIV عند الأطفال
- لا عجب أنها كانت مرتبكة
- أسئلة حول ترجمة براهين البحوث إلى ممارسة
- المزيد ليس بالضرورة أفضل
- ترجمات
- السؤال 3: الاحصاء مُرْبِك، فهل يتوجب على المرضى حقاً الاطلاع على الأرقام؟
- تأثير أبروتينين على النزف أثناء وبعد الجراحة
- طرائق
- شرح مبسط للتوزيع العشوائي
- ما أهداف الفحص الجموعي وما أهمية البراهين
- كيف يمكن للمرضى تعريض الفحوص العادلة للمعالجات للخطر
- النوادر نوادر
- نص فحص المعالجات الأساسي
- عندما يختلف الأطباء
- نشر وإتاحة جميع النتائج
- طريقة استخدام هذا الموقع
- فما هي الفحوص العادلة إذاً؟
- التوزيع الاستهلالي غير المنحاز للمعالجات المختلفة
- القياس العادل لحاصل المعالجة
- ما معنى "فرق مُعْتَدٌّ به" أو "فرق هام" بين معالجتين؟
- تخفيف دور الصدفة في المراجعات المنهجية
- ما عواقب عدم تقييم كل البراهين الموثوقة ذات الصلة؟
- تبديد موارد الرعاية الصحية والبحث العلمي
- لماذا تم تأليف كتاب فحص المعالجات
- الفحص الجموعي لسرطان الثدي: مثبت ولكنه مازال مثار جدل
- فيوكس Vioxx
- ما الذي لا تفعله التشريعات الناظمة للبحوث
- سرطان الثدي
- معالجة جديدة لوحمة الفريز الولادية
- المُعالَجَةٌ بالإِعاضَة الهرمونية Hormone Replacement Therapy (HRT)
- تشويه أولويات البحث العلمي
- نقوم بذلك لأن ...
- السؤال 4: كيف يحدد الشخص ما إذا كانت براهين الأبحاث تنطبق عليه؟
- أفعال
- استِئْصالُ الثَّدْيِ الجَذْرِيُّ (التقليدي) بحَسَبِ هاليستيد
- التبكير ليس بالضرورة أفضل
- أين نذهب من هنا؟
- هل هناك شخص طبيعي؟
- لا تفترض أن الكشف المبكر هو أمر يستحق العناء
- العمل التعاوني يبشر بالخير في المستقبل
- التعامل مع غموض تأثيرات المعالجات
- انتاج تقارير بحثية غير منحازة ومفيدة
- طرق استخدام التوزيع العادل (غير المنحاز) في مقارنات المعالجات
- توليد واستقصاء الحدس بتأثيرات جانبية غير متوقعة للمعالجات
- الحصول على أعداد كافية الضخامة للفحوص العادلة للمعالجات
- تمييز الفبركة والمصالح الموظفة في المراجعات المنهجية
- يجب أن تبدأ تقارير البحوث الجديدة وأن تنتهي بمراجعات منهجية
- مراجع القسم 9
- الفحص الجموعي لسرطان البروستات: أذى واضح وفوائد غير مؤكدة
- أفانديا Avandia
- إضافات فحص المعالجات
- مقدمة
- مقاربة منطقية للموافقة المستنيرة في الممارسة الطبية الجيدة
- ما الذي يجب أن تفعله التشريعات الناظمة للبحث العلمي
- زيت زهرة الربيع المسائية لعلاج الإِكْزيمَة
- السؤال 5: ألا تعني الفحوص الجينية – والطب المُشَخُصَن – أنه يمكن للطبيب معرفة المعالجة النوعية اللازمة لكل فرد، مما يجعل كل هذا غير ضروري؟
- فرط تشخيص سرطان البروستات
- لا تُقَامِر بجيناتك
- التعامل مع غموض تأثيرات المعالجات
- من شخص إلى مريض
- تقديم المعالجة كجزء من فحص عادل
- خطة لمستقبل أفضل
- متابعة كل فرد في مجموعات المقارنة
- مراجع القسم السادس
- مراجع القسم 7
- الكتاب
- مراجع القسم 8
- الفحص الجموعي لسرطان الرئة: كشف مبكر لكن بدون فائدة؟
- صمامات القلب الميكانيكية
- هيرسبتين Herceptin
- مراجع القسم 10
- رأيك
- السؤال 6: إذا كان شخص مصاباً بحالة مازالت تدرس في تجربة سريرية مستمرة، كيف يمكنه المشاركة بها إذا كان طبيبه غير مُطَّلِعٍ عليها؟
- شهادة مكتشف الـ PSA
- مراجع القسم 12
- شراكة مفتاحية
- التطور التدريجي لا يلفت نظر وسائل الإعلام
- مواجهة الغموض: قضية حياة أو موت
- خطة عمل: 10 أشياء يمكنك فعلها
- الفحوص العادلة للمعالجات
- مراجع القسم 1
- التعامل مع الانحراف عن المعالجة الموزعة
- الفحوص الجينية: أحياناً مفيدة، عادةً مضللة
- مراجع القسم 11
- السؤال 7: ما هي أفضل طريقة لمعرفة ما إذا كان البرهان (في الانترنت أو غيرها) موثوقاً؟ ما الذي يجب أن أفتش عنه؟
- بيع الفحوص الجموعية
- مشاركة المرضى تحسين الرعاية الصحية
- التعامل مع الغموض هو واجب مهني
- مراجع القسم 13
- مراجع القسم الثاني
- مساعدة الناس على الالتزام بالمعالجات الموزعة
- ادعاء سبب خاطئ للشفاء
- أخذ دور الصدفة بالحسبان
- السؤال 8: هل هناك مصادر موثوقة للمعلومات؟
- سيرك الفحوص الجموعية
- هل يمكن للمرضى التأقلم مع الغموض؟
- نرى ما نعتقد به
- تقييم كل البراهين المتوفرة ذات الصلة
- السؤال 9: كيف يمكن للناس تجنب أن "يوسموا" بمرض وأن يتلقوا معالجات غير ضرورية؟
- حديث أطباء عن تخمين الوصفة
- مامعنى الأهمية الإحصائية؟ِ
- تركيب معلومات البحوث
- تنظيم فحوص المعالجات: مساعدة أم عرقلة؟
- البحث العلمي: جيد، سيء، وغير ضروري
- المراجع (القسم الرابع)
- المراجع (القسم الخامس)
- مراجع القسم الثالث
- لماذا بدأت؟
- الطب المسند بالتسويق
- هل كان ممكناً تجنب وفاة لو قُيِّمَتْ البراهين أولاً؟
- التوجيه الصحيح للبحوث هو مسؤولية الجميع
- أهمية المراجعات المنهجية
- العلم تراكمي، لكن العلماء لا يراكمون البراهين بشكل علمي
- أناقة أكاديمية أم خيار عقلاني؟
- كيف يمكن تحسين الرعاية الصحية؟
- خبرتي في تجربة ماغبي
- من قال أن البحث الطبي مضر بصحتك؟
- أخلاقيات منحازة
- تأثير أدوية "أنا أيضاً" في كندا
- خطة لمستقبل أفضل: بحوث بموجبات صحيحة
- الأدوية الجديدة وقوة النَقّ
- إعادة النظر بالموافقة المستنيرة
- لا تنخدع بإحصائيات جذابة
- الأطباء وشركات الأدوية
- غشاش ومحتال وساذج؟
- مصادر إضافية
- لا يلزمنا إلا ايجاد الجين
- أبحاث الصُدَاف نادراً ما تخدم المصابين به
- اتخاذ قرار مشترك
- خيار المريض: بين داوود و جالوت
- دور المواطن في إعادة النظر بالايدز
- من لديه سكري؟
- بصمات