ادعاء سبب خاطئ للشفاء

“يقال أنه قد تمت البرهنة على أن تعاطي التبغ يشفى الغواصين وكثيرين غيرهم من داء الغُوَّاص (داءُ تَخْفِيْفِ الضَّغْطِ)؛ وأن هذا التعاطي لم يسبب أية أضرار إطلاقاً، وفي هذه المقولة غلطة عظيمة وسخافة بشعة؛ فعندما يصاب الرجل بالداء بعد انتهاء الغطس، يتعاطى في تلك اللحظة التبغ، ويأخذ داءه بعد ذلك سيره الطبيعي فيزول تدريجياً ويستعيد المريض صحته، فيأتي من يقول بأن التبغ هو صانع تلك المعجزة”.

James Stuart, King of Great Britaine, France and Ireland. A counterblaste to tobacco. In: The workes of the most high and mightie prince, James. Published by James, Bishop of Winton, and Deane of his Majesties Chappel Royall. London: printed by Robert Barker and John Bill, printers to the Kings most excellent Majestie, 1616: pp 214-222.