Welcome toإضافات فحص المعالجات


TTextras are open educational resources, such as games, podcasts and videos, that help people understand more about fair tests of treatments.

The most recently added resources are shown at the top of the list below. Or you can click topics in the tag cloud on the right to find relevant resources. Finally, you can use the Search function at the the upper right, but please be aware that this feature includes the rest of the site as well.

If you know of any such resources that you think we should add, please do let us know so we can take a look at them. Scroll down to browse our most recent acquisitions.

أنتج مركز الخلية خطة درسية لتعليم طلاب المرحلة الثانوية عن التجارب ثنائية التعمية.

تفصّل الخطة في كيفية عمل نشاطات عملية وتحريض النقاش حول الفحوص العادلة للمعالجات في الصف المدرسي. وهي تحوي أيضاّ على مواد ضرورية لدعم هذه النشاطات.

تصف النشاطات كيفية عمل التعمية الثنائية وما هو البلاسيبو وكيف يعمل، كذلك كيف يتم تقليص خطر الانحياز بالقدر الممكن وكيف تتم تعشية المشاركين والأدوية.

المواضيع المغطاة هي:

  • تأثير الدواء الغفل (البلاسيبو)
  • انحياز المراقب
  • التجارب ثنائية التعمية
  • التعشية

المصادر ذات صلة ب:

  • المرحلة المفتاحية الثالثة في العلوم
  • المرحلة المفتاحية الرابعة في علم الأحياء
  • المرحلة المتوسطة أو المتقدمة من العلوم في هيئة التأهيل الأسكتلندية

يوجد دلائل عملية ومصدر للموارد يتضمن:

  • الأهداف التعليمية
  • خطة نشاطات مفصلة تحوي مواد للتعرف على مختلف وجهات النظر في عمل التجارب
  • روابط لمصادر ذات صلة
  • أسئلة للنقاش

عن مركز الخلية:centreofthecell

مركز الخلية هو مركز تعليمي للعلوم في جامعة الملكة ماري (جامعة لندن). يحتوي الموقع الإلكتروني على الكثير من المصادر التعليمية لعلم الأحياء ولمختلف درجات التحصيل.

للمزيد ادخل إلى موقعهم الإلكتروني 

أنتج مشروع التواصل الأوروبي لحاجات الوعي بالبحث الطبي (ECRAN) الفيديو الكرتوني الساحر التالي والمتوفر ب 23 لغة حيث يستهدف هذا الفيديو ومن خلال 5 دقائق الجمهور العادي أو أولئك الذين يتمتعون بمعرفة قليلة عن التجارب السريرية. كما أنتج فريق ال(ECRAN) أيضاً عرض تقديمي (powerpoint) ممتاز يشرح التجارب السريرية للمرضى.

1-      شاهد الفيديو

2-      اعرض العرض التقديمي

  الفيديو

يجب أن يكون المشاركون بالتجربة  مماثلين لأولئك الذين ستطبق عليهم المعالجة في واقع الحياة.

يجب أن يكون المشاركون بالتجربة مماثلين لأولئك الذين ستطبق عليهم المعالجة في واقع الحياة.

يشرح الفيديو الجوانب التالية:

  • يحتاج بروتوكول كل تجربة سريرية إلى موافقة لجنة أخلاقية مكونة من خبراء مستقلين وممثلين للمرضى.
  • يجب أن يتم تقسيم المشاركين إلى مجموعات متشابهة (مجموعتين غالباً) تتناول إحداها العلاج المختبر بينما تتناول الأخرى الدواء الغفل (البلاسيبو) وتسمى بالشاهد.
  • يجب أن يتم توزيع المشاركين على المجموعات بطريقة معشاة.
  • يجب أن تتم تعمية المرضى المشاركون ومقدمو الرعاية والباحثون، عن طريقة توزيع العلاج.
  • يجب أن تتكرر النتائج في تجارب منفصلة أخرى.
  • يجب أن يتم تقييم فوائد ومضار العلاج الجديد في آن واحد.

مزالق شائعة:

يجب أن تتمحور الأبحاث السريرية حول النتائج التي تهم المرضى.

يجب أن تتمحور الأبحاث السريرية حول النتائج التي تهم المرضى.

  • يجب ألا نستخدم البلاسيبو عندما يتوفر علاج مثبت الفاعلية.
  • التجارب يجب أن تتضمن مرضى مشابهين لأولئك الذين سيستخدمون العلاج في الحياة الواقعية.
  • يجب أن تحسّن العلاجات من الحصائل التي تهم المرضى.
  • العلاجات الجديدة يجب أن تكون أفضل من العلاجات الحالية وليس فقط أفضل من البلاسيبو.

  اللغات:

الفيديو متوفر باللغات التالية:

bg – български

Fullscreen: Vimeo

Download: mp4

en – English

Fullscreen: Vimeo

Download: mp4

lv – latviešu

Fullscreen: Vimeo

Download: mp4

ro – română

Fullscreen: Vimeo

Download: mp4

cs – čeština

Fullscreen: Vimeo

Download: mp4

es – español

Fullscreen: Vimeo

Download: mp4

hu – magyar

Fullscreen: Vimeo

Download: mp4

sk – slovenčina

Fullscreen: Vimeo

Download: mp4

da – dansk

Fullscreen: Vimeo

Download: mp4

fr – français

Fullscreen: Vimeo

Download: mp4

mt – Malti

Fullscreen: Vimeo

Download: mp4

sl – slovenščina

Fullscreen: Vimeo

Download: mp4

de – Deutsch

Fullscreen: Vimeo

Download: mp4

ga – Gaeilge

Fullscreen: Vimeo

Download: mp4

nl – Nederlands

Fullscreen: Vimeo

Download: mp4

fi – suomi

Fullscreen: Vimeo

Download: mp4

et – eesti

Fullscreen: Vimeo

Download: mp4

it – italiano

Fullscreen: Vimeo

Download: mp4

pl – polski

Fullscreen: Vimeo

Download: mp4

sv – svenska

Fullscreen: Vimeo

Download: mp4

el – ελληνικά

Fullscreen: Vimeo

Download: mp4

lt – lietuvių

Fullscreen: Vimeo

Download: mp4

pt – português

Fullscreen: Vimeo

Download: mp4

 

  موجز:

سابقاً في عام 1747، لم يكن جيمس ليند قد سمع بعد عن التجارب السريرية !

كان ليند جراحا” اسكتلنديا” يعمل في البحر وقد وجد نفسه على متن سفينة بحرية ملكية مليئة ببحارة مصابين بمرض الأسقربوط. لقد أشعلت أفكاره حينها ثورة في فهمنا لكيفية فحص العلاجات للحصول على الخيار الأمثل، حيث لم ينقذ عمله الأرواح على السفينة فقط بل قاد ذلك العمل إلى التأسيس للتجارب السريرية الحديثة (التجارب السريرية المعشاة) كما نسميها الآن.

منذ عام 2005، تحتفل شبكة البنى التحتية الأوروبية للتجارب السريرية (ECRIN) باليوم العالمي للتجارب السريرية (ICTD) بتاريخ 20 أيار (www.ecrin.org) ، وذلك من أجل إحياء ذكرى قيام جيمس ليند بتجربته الشهيرة الأولى (www.jameslindlibrary.org). وكما نلاحظ فإن ECRAN  و ECRIN تشجعان الآخرين للبدء بعادة الاحتفال بال ICTD.

استمتع بالفيلم واكتشف كيف تتم التجارب السريرية اليوم.

https://vimeo.com/69337236

البحث العلمي السريري من مشروع ECRAN على Vimeo

  شرائح العرض التقديمي:

أصدر مشروع التواصل الأوروبي لحاجات الوعي بالبحث الطبي (ECRAN) ، موردين جيدين موجهين إلى العامة يشرحان التجارب السريرية للراغبين بمعلومات أكثر:

1-      فيلم كرتوني لمدة 5 دقائق متوفر ب 23 لغة.

2-      عرض تقديمي تفاعلي للناس الذين يفكرون في الالتحاق بتجارب سريرية.

في هذا الفيديو، يشرح لين كالمبرز الشرائح التي يمكن تحميلها في الأسفل.

https://youtu.be/jiaQD7wjx-4

يُستخدم لعرض الشرائح برنامج Powerpoint  مع تفعيل ال marcos.

الملفات القابلة للتحميل:

يغطي العرض التقديمي “التجارب السريرية” الموجه إلى العامة النقاط التالية:

  • ما هي التجارب السريرية؟
  • ما أهمية التجارب السريرية؟
  • هل لديك إمكانية الالتحاق بتجربة سريرية؟
  • سير عملية التجربة السريرية.
  • الموافقة المستنيرة.
  • الحقوق والضمانات.
  • سجلات التجارب.

يصلح الملف للعمل كوسيلة للتعلم الذاتي أو كوسيلة إيضاحية خلال التدريس. و أثناء التقدم خلاله نجد أسئلة تفاعلية لاختبار الذات وذلك للتأكد من الانتباه إلى كافة المعلومات.

يعرض هذا المورد المعلومات بطريقة متوازنة وهذه ميزة أخرى ،  حيث لا يغرقك بالكثير من المعلومات ولكنه يغطي كل الأساسيات بذات الوقت.

هي أغنية و فيديو رائع من أعمال جيمس مكورماك، تستطيعون سماعها على صفحة أصدقائنا  في رابطة الطب المسند بالبراهين.

هذه الأغنية تعرض بنجاح خلال 5 دقائق -ما نرغب بإنجازه من خلال العديد من الكتب والدورات وورشات العمل- عن مبادئ تطبيق الطب المسند بالبراهين وكيف تحرر نفسك من الإدعاءات غير الموثوقة عن الأدوية الجديدة.

كلمات الأغنية تكشف معظم المصادر الهامة للانحياز في الأبحاث السريرية،  بصرف النظر عن الانحياز الذي يتم الإشارة إليه في البحث. كما ان الكلمات تقدم ملخصا جيدا لأهداف الطب المسند بالبراهين وسبب الحاجة له.

موضوع الأغنية يتضمن:

 viva l evidence

 أهمية الطب المسند بالبراهين بالمقارنة مع الطب المسند على رأي الطبيب.

ترتيب البراهين من وصف الحالة case reports وحتى المراجعات المنهجية.

الارتباك حول المعالجات العديدة للمرض الواحد.

الادعاءات غير الموثوقة حول المعالجات الجديدة.

كيف تنمي شكوك صحية.

مخطط الغابة، الفواصل الموثوقة و الدلالات الإحصائية.

الأرقام المطلقة أفضل من الأرقام النسبية.

أهيمة قيم المريض وتفضيلاته  في المشاركة في صنع القرار المشترك لعلاجه.

الأسئلة التي يجب أن تسأل في التقييم النقدي لدراسة طبية.

تستطيع أن تجد الكثير من الأمور الخرى الجيدة على موقع  Therapeutics Education

………………

ترجمه: خالد تركماني

رابط المقال :  http://www.testingtreatments.org/viva-la-evidence/

تم تأسيس مكتبة جيمس ليند لتساعد الناس على فهم الفحوصات العادلة للمعالجات في الرعاية الطبية.

إن مبادئ الفحوصات العادلة مشروحة في مقالات باللغات التالية:

Arabic (عربي)Chinese (中文)EnglishFrench (français),Russian (русский язык)Portuguese (Português) and Spanish (español).

 

كما يوجد بها عدد من الكتب المجانية الموجهة للناس، أحد هذه الكتب هو فحص المعالجات “الكتاب متوفر بنسخته الثانية وبسبع لغات على موقع http://www.testingtreatments.org/

كما تحوي المكتبة على صور لمخطوطات وكتب ومقالات طبية تشكل خط زمن لتطور الفحوصات العادلة  “معظم هذه الصور من مكتبة سيبالد التابعة للكلية الملكية للأطباء في أدنبرة، كما تحوي المكتبة على مقالات أصلية عن تطور الفحوصات العادلة.

ترجمة: خالد تركماني

المقال الأصلي http://www.testingtreatments.org/the-james-lind-library/

“خلف العناوين”  يوفر تحليل مدعم بالبراهين وغير منحاز للقصص الطبية التي تنشر في الأخبار والصحف.

وهذه الخدمة موجهة للناس وللعاملين في المجال الطبي، وتسعى هذه الخدمة إلى:

  • شرح الحقائق الطبية التي تؤلف عناوين الأخبار، وتوفير فهم أفضل للعلم والحقائق التي تنشر في الأخبار.
  • توفير مصدر موثوق للأطباء العامين يستطيعون الإعتماد عليها عند علاجهم للمرضى.
  • توفير مصدر موثوق للصحفيين والمهتمين بنشر الأخبار الطبية والصحية.

والموقع يحوي أيضا أدوات مفيدة للناس والمرضى:

التجارب السريرية و الأبحاث الطبية: يشرح عن التجارب السريرية، وكيف تستطيع أن تكون جزءا منها كمريض و فائدة الأبحاث الطبية.

فيديو: اسأل طبيبك: يساعدك في الحصول على أكبر استفادة ممكنة من زيارتك لطبيبك، من خلال اطلاعك على الأسئلة التي يجب أن تسألها لطبيبك.

أطلس ” الخدمات الصحية الوطنية البريطانية” للمخاطر: يقدم مقارنة لأسباب الوفاة والمخاطر على الصحة بناءً على العمر والجنس ومكان الإقامة “في بريطانية”.

ترجمه: خالد تركماني

رابط المقال الأصلي: http://www.testingtreatments.org/behind-the-headlines/

المعلومات جميلة قام بتصميم هذا الموقع David McCandless المؤلف والكاتب والمصمم اللندني، يهدف الموقع إلى استخدام التصاميم لتحقيق فهم أكبر للمعلومات.

قام مطوروا الموقع بتزويد مراجع تفصيلية للبيانات التي بُنيت رؤيتهم عليها. وهناك مصدران يمكن أن يساعدا على رسم تصور للبيانات الطبية وفحص المعالجات.

مخطط جرعات الأشعة   Radiation dosage chart ( من أجهزة المسح الشعاعي في أمن المطار وحتى إشعاعات تشرنوبل).

دليل علمي للمكملات الغذائية  Scientific evidence for dietary supplements (تشرين أول 2010).

إذا وجدت أمثلة مشابهة أو تقييم لهذه الأمثلة فرجاءً أكتبه بتعليق .

ترجمة: خالد تركماني

رابط المقال الأصلي:

 http://www.testingtreatments.org/information-is-beautiful/

Risky business

This cartoon byRoxanne Palmer on the International Business Times website nicely illustrates how relative measures of efficacy can be used to misrepresent how much benefit a treatment actually gives.
تابع القراءة »

jameslind_plaque

This video is a clip of a BBC documentary in which Iain Chalmers and Dan Cruikshank recreate James Lind’s celebrated experiment to test treatments for scurvy.

تابع القراءة »

YouTube

In this video Gwen Olsen, a former pharmaceutical sales representative, talks about manipulating doctors to sell more drugs.

تابع القراءة »

YouTube

This video provides an example of the application of the scientific method to the claims of quackery! Featuring Emily Rosa, the youngest person ever to publish in the prestigious JAMA — Journal of the American Medical Association. تابع القراءة »