من شخص إلى مريض
مما لاشك فيه أن المسح سيقلب بعض البشر الذين يكون عندهم الفحص “إيجابياً” إلى مرضى، وهذا تحول يصعب هضمه. “عندما يأتي المريض طالباً المساعدة، يقدم الطبيب أفضل ما عنده دون أن يكون مسؤولاً عن ثغرات المعارف الطبية، ولكن يختلف الوضع تماماً إذا كان الطبيب هو من بدأ الفحص الجموعي، لذلك نرى أنه يتوجب على الطبيب أن يمتلك أولاً برهاناً جازماً على أن الفحص الجموعي يغير التاريخ الطبيعي للمرض عند قسم كبير ممن يجري عليهم ذلك الفحص
Cochrane AL, Holland WW. Validation of screening procedures. British Medical Bulletin 1971;27:3-8.