أنتج مشروع التواصل الأوروبي لحاجات الوعي بالبحث الطبي (ECRAN) الفيديو الكرتوني الساحر التالي والمتوفر ب 23 لغة حيث يستهدف هذا الفيديو ومن خلال 5 دقائق الجمهور العادي أو أولئك الذين يتمتعون بمعرفة قليلة عن التجارب السريرية. كما أنتج فريق ال(ECRAN) أيضاً عرض تقديمي (powerpoint) ممتاز يشرح التجارب السريرية للمرضى.

1-      شاهد الفيديو

2-      اعرض العرض التقديمي

  الفيديو

يجب أن يكون المشاركون بالتجربة  مماثلين لأولئك الذين ستطبق عليهم المعالجة في واقع الحياة.

يجب أن يكون المشاركون بالتجربة مماثلين لأولئك الذين ستطبق عليهم المعالجة في واقع الحياة.

يشرح الفيديو الجوانب التالية:

  • يحتاج بروتوكول كل تجربة سريرية إلى موافقة لجنة أخلاقية مكونة من خبراء مستقلين وممثلين للمرضى.
  • يجب أن يتم تقسيم المشاركين إلى مجموعات متشابهة (مجموعتين غالباً) تتناول إحداها العلاج المختبر بينما تتناول الأخرى الدواء الغفل (البلاسيبو) وتسمى بالشاهد.
  • يجب أن يتم توزيع المشاركين على المجموعات بطريقة معشاة.
  • يجب أن تتم تعمية المرضى المشاركون ومقدمو الرعاية والباحثون، عن طريقة توزيع العلاج.
  • يجب أن تتكرر النتائج في تجارب منفصلة أخرى.
  • يجب أن يتم تقييم فوائد ومضار العلاج الجديد في آن واحد.

مزالق شائعة:

يجب أن تتمحور الأبحاث السريرية حول النتائج التي تهم المرضى.

يجب أن تتمحور الأبحاث السريرية حول النتائج التي تهم المرضى.

  • يجب ألا نستخدم البلاسيبو عندما يتوفر علاج مثبت الفاعلية.
  • التجارب يجب أن تتضمن مرضى مشابهين لأولئك الذين سيستخدمون العلاج في الحياة الواقعية.
  • يجب أن تحسّن العلاجات من الحصائل التي تهم المرضى.
  • العلاجات الجديدة يجب أن تكون أفضل من العلاجات الحالية وليس فقط أفضل من البلاسيبو.

  اللغات:

الفيديو متوفر باللغات التالية:

bg – български

Fullscreen: Vimeo

Download: mp4

en – English

Fullscreen: Vimeo

Download: mp4

lv – latviešu

Fullscreen: Vimeo

Download: mp4

ro – română

Fullscreen: Vimeo

Download: mp4

cs – čeština

Fullscreen: Vimeo

Download: mp4

es – español

Fullscreen: Vimeo

Download: mp4

hu – magyar

Fullscreen: Vimeo

Download: mp4

sk – slovenčina

Fullscreen: Vimeo

Download: mp4

da – dansk

Fullscreen: Vimeo

Download: mp4

fr – français

Fullscreen: Vimeo

Download: mp4

mt – Malti

Fullscreen: Vimeo

Download: mp4

sl – slovenščina

Fullscreen: Vimeo

Download: mp4

de – Deutsch

Fullscreen: Vimeo

Download: mp4

ga – Gaeilge

Fullscreen: Vimeo

Download: mp4

nl – Nederlands

Fullscreen: Vimeo

Download: mp4

fi – suomi

Fullscreen: Vimeo

Download: mp4

et – eesti

Fullscreen: Vimeo

Download: mp4

it – italiano

Fullscreen: Vimeo

Download: mp4

pl – polski

Fullscreen: Vimeo

Download: mp4

sv – svenska

Fullscreen: Vimeo

Download: mp4

el – ελληνικά

Fullscreen: Vimeo

Download: mp4

lt – lietuvių

Fullscreen: Vimeo

Download: mp4

pt – português

Fullscreen: Vimeo

Download: mp4

 

  موجز:

سابقاً في عام 1747، لم يكن جيمس ليند قد سمع بعد عن التجارب السريرية !

كان ليند جراحا” اسكتلنديا” يعمل في البحر وقد وجد نفسه على متن سفينة بحرية ملكية مليئة ببحارة مصابين بمرض الأسقربوط. لقد أشعلت أفكاره حينها ثورة في فهمنا لكيفية فحص العلاجات للحصول على الخيار الأمثل، حيث لم ينقذ عمله الأرواح على السفينة فقط بل قاد ذلك العمل إلى التأسيس للتجارب السريرية الحديثة (التجارب السريرية المعشاة) كما نسميها الآن.

منذ عام 2005، تحتفل شبكة البنى التحتية الأوروبية للتجارب السريرية (ECRIN) باليوم العالمي للتجارب السريرية (ICTD) بتاريخ 20 أيار (www.ecrin.org) ، وذلك من أجل إحياء ذكرى قيام جيمس ليند بتجربته الشهيرة الأولى (www.jameslindlibrary.org). وكما نلاحظ فإن ECRAN  و ECRIN تشجعان الآخرين للبدء بعادة الاحتفال بال ICTD.

استمتع بالفيلم واكتشف كيف تتم التجارب السريرية اليوم.

https://vimeo.com/69337236

البحث العلمي السريري من مشروع ECRAN على Vimeo

  شرائح العرض التقديمي:

أصدر مشروع التواصل الأوروبي لحاجات الوعي بالبحث الطبي (ECRAN) ، موردين جيدين موجهين إلى العامة يشرحان التجارب السريرية للراغبين بمعلومات أكثر:

1-      فيلم كرتوني لمدة 5 دقائق متوفر ب 23 لغة.

2-      عرض تقديمي تفاعلي للناس الذين يفكرون في الالتحاق بتجارب سريرية.

في هذا الفيديو، يشرح لين كالمبرز الشرائح التي يمكن تحميلها في الأسفل.

https://youtu.be/jiaQD7wjx-4

يُستخدم لعرض الشرائح برنامج Powerpoint  مع تفعيل ال marcos.

الملفات القابلة للتحميل:

يغطي العرض التقديمي “التجارب السريرية” الموجه إلى العامة النقاط التالية:

  • ما هي التجارب السريرية؟
  • ما أهمية التجارب السريرية؟
  • هل لديك إمكانية الالتحاق بتجربة سريرية؟
  • سير عملية التجربة السريرية.
  • الموافقة المستنيرة.
  • الحقوق والضمانات.
  • سجلات التجارب.

يصلح الملف للعمل كوسيلة للتعلم الذاتي أو كوسيلة إيضاحية خلال التدريس. و أثناء التقدم خلاله نجد أسئلة تفاعلية لاختبار الذات وذلك للتأكد من الانتباه إلى كافة المعلومات.

يعرض هذا المورد المعلومات بطريقة متوازنة وهذه ميزة أخرى ،  حيث لا يغرقك بالكثير من المعلومات ولكنه يغطي كل الأساسيات بذات الوقت.